Hola, en este episodio hablamos sobre dos cosas que me han mantenido ocupada las últimas semanas.
Por un lado, la sauna.
Fui de vacaciones con unos amigos a las montañas. El lugar era precioso: nevaba todos los días y por eso estaba todo cubierto de nieve. Parecía sacado de una película de fantasía.
Pasamos muchas horas conduciendo y me sorprendió la cantidad de iglesias que vimos. Cada poco tiempo pasábamos por mini-iglesias que estaban al lado de la carretera, algunas más humildes y otras mucho más ostentosas, con los tejados cubiertos de oro, o algo que se le parecía.
Uno de los mejores recuerdos del viaje, sin embargo, fue la sauna que teníamos en la casa que alquilamos. Era una sauna grande, para diez personas, y la calentábamos echándole agua a unas rocas.
Cada veinte minutos salíamos a la calle, donde estaba nevando, para refrescarnos. Y esto lo hicimos durante horas cada noche de las vacaciones. Una maravilla.
Por otro lado, los cartones me han mantenido también bastante entretenida.
Y es que después de mudarme de vivienda y comprar varios muebles, he acumulado una cantidad desmesurada de cartones. El problema es que aquí no puedo tirarlos al contenedor del papel como en España… como tengo muchos y no entran en los minicontenedores que hay en la calle, debo llevarlos a unos lugares especiales donde hay que entregarlos.
Obviamente, como buena española, lo he intentado de todas las maneras… Esta mañana, sabiendo que era el día en el que recogen la basura del papel, he dejado mis cartones cortaditos y ordenados al lado del contenedor del papel. Incluso he dejado una nota pidiéndoles que se los lleven, por favor. Sin embargo, la misión ha resultado un total fracaso porque no los han recogido.
En fin, una nueva lección de paciencia y de vida, jeje.
Aquí te dejo un poco de vocabulario nuevo y después unas fotitos de mi viaje.
las iglesias — the churcheshumildes — humbleostentosas — ostentatiouslos tejados — the roofslos recuerdos — the memoriesechándole — pouring / adding (onto it)los cartones — the cardboard boxesmudarme — to move (house)los muebles — the furnitureacumulado — gatheredentregarlos — to hand them in / to deliver themel fracaso — the failure
Espero que te haya sido útil, muchas gracias :)
– Spanish Gitana